Mitro

Mitro – Bulgaria [Jaap Leegwater/Tanja Djankova*]

Links:
Bulgarian:Митро
Translation:Mitra: a girl’s name
Region:Rhodopes (Smoljan)
Introduced by:Jaap Leegwater, who learned it from Tanja Djankova
Year:1975
Format:Open Circle
Skill:Intermediate
Energy:Moderate
Hand Hold:W
Similar to:Sadil be Stajko
Date Taught:3/7/23
Teachers:Sallie/David

This is a new old dance that Sallie picked up on the web. However, the recording we use comes from a 2010 Boulder workshop with Jaap, so someone may have know and forgotten it before.

Mitro Mitro kadon Mitro
tornala e kadon mitra
ot saraen do bunaren
studna voda na notoči

De ja sreošna ludo mlado
too na Mitra progovarja
"Mitro Mitro kadon Mitro
Kade ti e kolančeno?
Kolančeno ot korčeno
Gerdančeno ot Šijikana"


Mitro Mitro dear Mitro
She came from the
harem to the well
to pour could water

There she met a young lad
who spoke to her
"Mitro Mitro dear Mitro
Where is your belt?
Your belt of leather
Your vest of silk"
Folk Dance Musings/Jaap’s notes

Teaching & Dancing Examples

Dance Demo: with Jaap Leegwater
Dancing: Kolo Dragan

Music Examples (can’t find one suitable for dancing)

Music (you could dance to it, if you’re good): Rhodopea Kaba Trio