Shiri Li Kineret [Shlomo Maman] • Circle Folk Dance • Israel

Home » TNFD Dances » Info & Learning Pages » Israel » Shiri Li Kineret [Shlomo Maman] • Circle Folk Dance • Israel

Shiri Li Kineret is and was a very popular song in Israel, and, of course, it needed to have a choreographed dance. Note that the leg sweep resembles the waves on the majestic Sea of Galilee. The best info is at Folk Dance Musing and IsraeliDances.com.

Links:
Hebrew:שירי לי כנרת
Translation:Sing to me, Galilee
Choreographer:Shlomo Maman
Year:1982
Form:Closed Circle
Skill:Intermediate
Energy:Moderate
Hand Hold:V
Composer:Rami Kedar
Lyricist:Oded Feldman
Singer:Mili Miran
Date Taught:3/28/23
Teachers:Dee & David
Sing to me, Sea of Galilee

The Golan Heights in the horizon stand in silence,
And boys - their heart beats, guard them.
When they sit at night around the bon fire
They answer you, Kineret, with a song.

Sing to me, the Sea of Galilee, an old song
Sing to me, the Sea of Galilee; sing to me, the Golan Heights.

The little boat sails with its white sail,
The gum tree forest guards the scenery.
A net is laid when the storm ends,
And they all answer you, Kineret, with a song.

The Jordan River plays a symphony with the thousands birds,
And in a harmony they play and sing,
And kids in Tiberius in the middle of a singing lesson
Answer you Kineret with a song.

Teaching & Dancing Examples

Teaching: Rokdim
Teaching: Chen Shporen
Dancing: La Mona Myriam Ekhauzer
Dancing: HK Folk Dance Bonding Class

Music Examples

Music: Most popular version from Shlomo Maman’s collection on Reuveni Music
Music: Original 1982 recoding by Mili Miran